<轉貼>"跳躍時空的情書"

看了之後會覺得在愛情中經歷每一分秒能再次相逢的機會是很難得的一件事,而劇情中男女主角卻在世界上相隔兩年才能見面,也處於不同世紀,之後能夠以緣分從此相見而得到悲歡....




譯  名 觸不到的戀人/跳躍時空的情書/湖邊小屋
片  名 The Lake House
年  代 2006
國  家 美國
類  別 愛情/奇幻/神秘/劇情
語  言 英語
字  幕 中文(內嵌)
IMDB評分 6.9/10 (5,147 votes)
IMDB鏈結 http://www.imdb.com/title/tt0410297
導  演 Alejandro Agresti
主  演 基努•裏維斯 Keanu Reeves .... Alex Burnham
     桑德拉•布洛克 Sandra Bullock .... Kate Forster
     Nathan Adloff .... Extra
     索瑞•安達斯魯 Shohreh Aghdashloo ....
     Willeke van Ammelrooy .... Kate's Mother
     Mike Bacarella .... Mulhern
     April Chancy .... Pedestrian, Driver
     林恩•柯林斯 Lynn Collins ....
     Matthew Burton Coyle .... Man at Fourth of July Celebration
     Tavares Davies .... *** Man
     Brandon DeShazer ....
     斯科特•埃利亞斯 Scott Elias .... Doug
     Diane Fisher .... Restaurant Patron
     Lori Ann Gerdisch .... ICU Nurse
     Thaddeus Griebel .... Restaurant Patron
分  級 PG
製作公司 華納兄弟(Warner Bros.)
     眩目娛樂公司(Vertigo Entertainment)
     威秀影片(Village Roadshow)
發行公司 華納兄弟(Warner Bros.)
官方網站 http://thelakehousemovie.warnerbros.com/
預 告 片   http://images.apple.com/movies/w ... ake_house_h720p.mov


簡  介 

◇ 故事:伊利諾州美麗的湖邊小屋

  一個清冷的早晨,短髮俏麗的凱特•福斯特(桑德拉•布洛克)即將離開伊利諾州美麗的湖邊小屋,去繁忙的芝加哥醫院工作。不願離開這個寬敞明亮、甚至還能在房中看到湖景的地方的凱特,離開時在門外的信箱裏留下了一箋信紙,希望小屋的下一個住客能和自己聯繫,信裏還順便解釋說前門擦不掉的爪印早在自己搬進的時候就已存在,希望不要介意。

  湖邊小屋的下一任房客阿曆克斯•韋勒(基努•李維斯),是一個天賦過人卻迷失了方向的建築師。小屋對阿曆克斯有著特殊的意義,這是多年未見的著名建築師父親的設計,早已物是人非的小屋,在阿曆克斯眼裏完全是無人問津的模樣:佈滿灰塵、雜草叢生,前門也並沒有凱特一直念叨的爪印。

  在收拾東西、重建小屋的時刻,阿曆克斯開始享受湖邊的美麗的意外的平靜,而對於凱特留下的信箋,他完全無動於衷。直到數天后,一條迷途的大狗無意踩過他剛漆好的防波堤,在小屋前門留下凱特提到的爪印,疑惑不解的阿曆克斯終於決定回信追問凱特為何知曉從未有過其他住客的湖邊小屋和鮮活的狗爪印。在信件的往來裏,兩人交談瑣事、希望、失落和一切,卻也發現之間竟然相距兩年的時空,逐漸相愛的兩人之間的聯繫,只是那個佇立在湖邊小屋旁的信箱而已......

◇ 看點:東風西漸的時空相隔

  奇妙的信箱串起書信情緣,時間帶來的“擦肩而過”,浪漫而心傷的愛情苦澀,當1998的星賢遇上了2000年的恩澍,“野蠻女友”全智賢溫柔碰撞“斯文硬漢”李政宰,韓國電影熱衷的時空相隔成就了一段刻骨銘心的愛戀。東風西漸,好萊塢近年來亞洲風刮得頗為猛烈,作為當年韓國十大賣座片之一,黯然神傷的《觸不到的戀人》也勾起了華納的興致。

  雖不知東方的細膩與清澈能不能合吃慣薯條漢堡的老美胃口,但普利策得獎編劇大衛•奧博恩的改編蓋上了品質保證,12年前用《生死時速》贏得過MTV電影獎最佳銀幕情侶和最佳親吻的黃金搭檔基努•裏維斯與桑德拉•布洛克,時隔多年再度牽手,總會帶來幾分讓人懷念的浪漫情緣。已不再年輕的兩位主角雖然少了幾分青春無敵的流行口味,然而安靜清淡的滄桑反而蘊藏著更深情的味道。

◇點評:速食年代的清粥小菜

  恐怖自是日式驚人,黑幫動作港片可供借鑒,若論起清湯掛麵式愛情,韓國風味近幾年可是亞洲流行。這幾年圖方便的好萊塢,也自然使起了翻拍重拍的簡便活,套用原版改換口味,一鍋大燴湯翻炒出爐,會不會水土不服這個小問題卻不在考量範圍之內。

   《觸不到的戀人》裏面淡淡的哀愁和心痛,更像記憶中那張寫滿情話的明信片,翻拍的女性導演也少不了細膩一番。對於直腸子的老美來說,這段愛情沒有太多驚天動地的瞬間,沒有要死要活的強烈情感,沒有試圖創造神秘和迷失,也不會故意夾雜逗人樂的情節,更像清粥小菜的它,能激起陌生的共鳴麼?

   “動作英雄”和“親民一姐”12年後的攜手熱力尤在,走遍美國4州尋得的湖邊小屋也的確清冷動人,但在這個電話短信email的速成年代,輾轉反側的書信等待、悵然若失的宿命情緣又或者是本來就超越現實的穿越時空的淒美愛戀,是否也能水滴石穿地催人淚下?

創作者介紹
創作者 Yumi 的頭像
Yumi

×﹏♡醉戀布丁の小窩╭ⓟuting*

Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()